tisdag 27 januari 2015

Byta etiketter :) och egna fördomar

Jag jobbar med att sätta nya etiketter på mina elever. Läs gärna om det på min blogg, Spansklärardagar, där pratar jag om att byta etiketter.
Idag skulle vi börja med muntliga övningar i min fordonsetta. Reaktionen väntade inte på sig. Ingen ville hålla något muntligt. Okej, men idag ska vi testa något nytt! Det är bra att börja med mycket korta övningar för att få bort en negativ känsla Smiley smile.
  Jag började med att alla skulle klippa ett A4 i 8 bitar. Så små ska deras stödlappar vara. De ska bara skriva några korta nyckelord som syns fast de har handen nere vid höften. Jag berättade deras historia: skriv ner ett djur, djuret har skadat sig, beskriv, gå till en veterinär, berätta vad djuret heter och beskriv skadan, berätta vad veterinären rekommenderar och gör.
De skulle stå två och två mitt emot varandra och berätta sin historia. För att bana in nya känslor efter man har gjort något muntligt skulle den som lyssnat klappa händerna och den som pratat skulle räcka upp händerna i en segergest Smiley smile
Något mycket intressant händer. Eleverna slutar helt att fokusera på att de ska göra en muntlig grej utan fokuserar helt på varför de ska klappa händerna och att det är ju ganska nördigt att sträcka upp händerna i en segergest!!! Jag berättar igen att det är bra att få en applåd och att kroppen och hjärnan kommer ihåg segergesten på ett positivt sätt.
Alla gör sin muntliga redovisning två gånger och ingen reflekterar över att det var jobbgt att prata muntligt om något, eftersom de helt förflyttat fokuset på segergesten.
Till och med de som sagt att de aldrig skulle göra något muntligt lyckades och efteråt diskuterade jag igen känslan kroppen har när man får en applåd och gör en segergest! Alla hade lyckats med sin uppgift och dessutom fått applåder två gånger.
Nästa gång ska jag öka på det muntliga med 20-30 sekunder och dela in dem i grupper om tre. I tre veckor ska de förbereda korta muntliga anföranden och jag hoppas att alla har ändrat sina känslor inför att hålla muntliga föredrag efter dessa veckor. Om allt går lika bra som idag så kommer de ha suddat ut sin etikett "hatar att hålla föredrag" lagom till nationella provet 

söndag 25 januari 2015

550 aktiva fransklärare :)

Jag håller på med ett mastodontarbete! För ett och ett halvt år sedan bytte jag dator, och det blev totalfel. Vem kunde tro att byta från Outlook express till Outlook skulle vara ett sådant problem? Det låter ju nästan lika! 
   Allt blev fel, jag kunde inte ta emot mail med något bifogat, då stannade hela systemet. Mina fantastiska grupper av lärare bara försvann och kvar fanns tomma grupper och 3800 mailadresser som skulle sorteras.
   För en vecka sedan tog jag itu med problemet. Jag vet inte om jag har mer tid nu eller om mitt samvete är trött på att inte ha fixat det. 
   Det finns en support som kostar 19 kronor per minut att ringa, det tog den stackars killen 45 minuter att fixa min outlook så att jag i alla fall kunde ta emot mail. Jag har kvar alla mailadresser, men inte i mina språkgrupper.
   Nu har jag suttit sedan i måndags och ordnat mina fransklärare, tagit bort de adresser som inte funkar eller uppdaterat dem. Det visar sig att jag har 550 aktiva adresser till fransklärare runt om i Sverige! Vilken skatt! Det vill säga om någon har en fråga, eller vill sprida något, till exempel om fransklärardagen den 28 februari i Göteborg, så är det bara att maila mig, så skickar jag vidare till 550 lärare.
Jag ska fixa mina spanskgrupper, tyskgrupper, engelskgrupper med, så kan jag fortsätta att vidarebefordra material, frågor och information. 
   Sedan ska jag lägga in de 100-tals mailadresser jag har fått när jag har varit ute och föreläst under den tiden min mailbox inte har fungerat!
   Vill ni vara med på min lista, maila namn, skola, stadie och vilka ämnen ni undervisar i. Gärna vad ni har för läromedel om ni är fransklärare, om ni har Mais Oui eller Escalade så har jag massor med extramaterial.

Må så gott därute så ska jag fortsätta att fixa mailadresser i några veckor till!

fredag 2 januari 2015

Massor med material till Mais Oui 1 och 3

Alla ni som har Mais Oui 1 och 3. Jag har lagt in alla glosor plus grammatikövningar på www.glosor.eu Jag har gjort olika grupper för varje kapitel. Till exempel för Mais Oui 3 Unité 1 så har jag lagt in alla glosor, inte bara dem i gloslistan, utan alla i hela texten, jag har lagt in all grammatik: siffror, regelbundna verb, negationer, dagar, årstider, månader med mera.

Mitt användarnamn är marierodemark, sök på det och be att få gå med i alla mina Mais Oui 1 eller Mais Oui 3 grupper. Ni måste vara inloggade för att gå med i grupper. Sedan kan ni importera alla mina övningar och göra egna grupper. Eleverna har blivit otroligt mycket bättre på både glosor och grammatik efter det att jag har lagt in alla dessa övningar. Jag lägger hela tiden in nya övningar. Det finns mer till vissa kapitel än till andra. I de kapitel där eleverna har övat mycket är nästan alla småfel borta, men om ni importerar övningarna så är det bara att ändra som ni vill.

Kom ihåg att det är grupperna ni ska be att få gå med, det kommer upp massor av övningar, och dem kan ni ta rakt av, men om ni går med i grupperna får ni alla övningar till just det kapitlet.

Speakerrating

En helg i oktober var jag på en releasefest för en ny digital plattform. Davis JP Phillips har under 7-8 år tittat på 5000 tal och gjort en ...