lördag 21 maj 2016

Svenskaforbeginners

Hej, det var längesedan jag skickade ut något tipsmail. Här kommer ett annat projekt jag har hållit på med. Jag antar att många av er kommer i kontakt med nyanlända som behöver lära sig svenska. Sprid gärna till era kollegor, till SFI, till integration i era kommuner, till era asylboenden.
Sedan september har jag varit fullt upptagen med att hjälpa till på ett asylboende. I december startade jag, Per Holmlöv, Röda Korset och Vuxenskolan ett samarbete. Jag erbjöd mig att göra materialet till ett projekt på våra asylboenden. 42 lektioner översatta från svenska till så många språk som möjligt, med ljud och text i filmer på youtube som följer lektionerna. Eftersom det är ett stort arbete bestämde jag mig för att göra en digital plattform som kan hjälpa alla som vill lära sig svenska. Jag skickar med ett Infoblad med. 
Alla som kommer i kontakt med nyanlända, nybörjare i svenska, sprid gärna materialet. Jag har en facebookgrupp där jag lägger ut länkar och material:https://www.facebook.com/groups/757665031005225/
Jag har en spellista på youtube där allt material kommer i rätt ordning. I dagsläget har 30 filmer visats 33 000 gånger. Behovet är stort! https://www.youtube.com/playlist?list=PLSxaRTzbXYQ4bvhOZWQ_7w7E356ZEd5i-
Jag har fått bidrag till projektet av internetfonden: https://www.internetfonden.se/svenska-for-nyanlanda-en-digital-plattform/
Och jag håller på med en hemsida där allt material kommer att vara tillgängligt och där allt kommer att bli nedladdningsbart: http://svenskaforbeginners.yelloworb.com
Jag har gjort en svensk minigrammatik som är översatt till engelska av Marie Estling Vannestål med:http://svenska_for_beginners.yelloworb.com/sv/2016/04/22/enkel-svensk-grammatik-basic-swedish-grammar/
En film från vårt projekt av Vuxenskolan: https://www.youtube.com/watch?v=62wa7DPTk58
Språk är makt! Integration startar med språk! Kärlek till er alla!
Marie Rödemark

1 kommentar:

Paul sa...

Tack för lektionier ! Jag är en nybörjare pa svenska ocksa. Jag tror att vad är svarast med spraket är att forsta vad andra säger.

Speakerrating

En helg i oktober var jag på en releasefest för en ny digital plattform. Davis JP Phillips har under 7-8 år tittat på 5000 tal och gjort en ...